Pages

Thursday, 1 May 2014

Lagu misteri asal Jepang "Kagome Kagome"

Kagome Kagome (かごめかごめ⁠?⁠) adalah permainan anak-anak di Jepang yang dimainkan oleh sekelompok anak-anak yang bernyanyi sambil berjalan bergandengan tangan melingkari seorang anak yang sedang menjadi oni [Setan]. Mereka mengelilingi anak yang berperan sebagai "oni" sambil menyanyikan lagu berjudul "Kagome Kagome"...

Kata kagome juga dapat berarti tempat hukuman mati yang dikelilingi pagar bambu, segi enam, heksagram, atau ditulis sebagai kagome (籠女⁠?⁠) yang berarti wanita hamil. Begitu pula halnya dengan kata-kata selanjutnya yang mengundang berbagai penafsiran makna. Oleh karena itu, lirik lagu ini memulai berbagai cerita misteri, mulai dari kisah wanita hamil yang keguguran karena jatuh didorong mertua, wanita penghibur yang selalu dikurung dan diawasi, hingga sandi menuju lokasi Emas Terpendam Tokugawa..

Berikut ini merupakan Lyric dari " Kagome Kagome "

Kanji                                                                 Romaji
かごめかごめ 籠の中の鳥は Kagome kagome / Kago no naka no tori wa
いついつ出やる 夜明けの晩に Itsu itsu deyaru / Yoake no ban ni
鶴と亀が滑った Tsuru to kame ga subetta.
後ろの正面だあれ Ushiro no shoumen daare

Newer Posts Older Posts Home